The lexicographers who work at Merriam-Webster are not snobbish about words. They understand better than anyone that language